Соуз русских писателей восточного Крыма

 
   
 

Все произведения

сегодня   неделя   месяц   год   все  

Плач

5 марта 2012
Попытка собственного перевода отрывка из "Слова..."
Жанр:стихотыорение
отзывов - 0    просмотров - 775

Два стихотворения Эйно Лейно

5 марта 2012
Два стихотворения
финского классика Эйно Лейно в вольном переводе. Первое стихотворение у автора оригинала не имеет названия, но мне показалось, что по смыслу подойдет данное мной.
Жанр:перевод
отзывов - 0    просмотров - 907

Крымский венок

26 января 2012
В небольшом цикле мои впечатления от поездки в Крым летом 2011 года.
Жанр:цикл стихотворений
отзывов - 0    просмотров - 922

Мартовский снег

5 марта 2012
В свое время меня поразила работа Грабаря "Мартовский снег". Глядя на картину, я чувствовал запах тающего снега... Впечатление трудно описать словами. В представленной работе я, будучи в лесу на лыжах, вновь почувствовал этот запах - запах весеннего снега.
Жанр:стихотворение
отзывов - 0    просмотров - 742

На лыжах

6 февраля 2012
У нас зима...рядом заснеженный лес...
Жанр:стихотворение для детей
отзывов - 0    просмотров - 813

НАСТРОЕНИЯ

8 февраля 2012
В этой небольшой подборке представлены некоторые работы последних двух лет.
Жанр:подборка стихов
отзывов - 0    просмотров - 853

Ой бы выбрать , такую ли...

5 марта 2012
небольшая работа из цикла народной лирики "Бубенцы"
Жанр:народная лирика
отзывов - 0    просмотров - 726

Тебя забуду я теперь, мой друг

15 февраля 2012
Представлен перевод с английского стихотворения "I shall forget you presently, my dear"<br />замечательной Эдны Сент-Винсент Миллей.
Жанр:перевод
отзывов - 0    просмотров - 775

ТОМЛЮСЬ, В ДУШЕ ДАВНО ПОКОЯ НЕТ…

25 февраля 2012
Здесь представлен вольный перевод сонета У.Шекспира (№66).
Но, мне думается , что простое перечисление пороков, как в оригинале, сегодняшнего читателя не впечатлит...
Жанр:поэтический перевод
отзывов - 0    просмотров - 881
 
   
   
  Наши телефоны: +7(36562)3-79-96, +7978-712-84-59